
مارك دوتي*
ترجمة معتز طوبر
-1- كائنات على الجليد : مارك دوتي يكتب : كيف أنجز قصيدته عرض سمك الماكرييل .
في حانة على طريق اورليانس ، ماسوتيشست . ُصدمت بمنظر اسماك الماكرييل المعروضة في واجهة الحانوت . لقد صُفّت على جليد ناعم مطحون وبدت براقة ومتلألئة .احببت كيف بدت عصاباتها وأهدابها ، متناسقة وملونة وبمقاييس صنعية، خط اسود وآخر ابيض، اهداب مضيئة ومظلمة . سطوعها بدا كضوء الموشور على السطوح البينية وايضا عيونها المستوية لم تخل من هذا البهاء .وقفت للحظات متكئا على عربة أتأمل بشرود هذا المنظر حتى إنني نسيت نفسي تماما وسط هذا الجنون الضائع .
المزيد ...
كتبها عيد الخميسي في 12:43 صباحاً :: لا يوجد تعليق
الاسم: عيد الخميسي









